Ο θείος μου ο Ναπολέων

Από τις εκδόσεις "Πάπυρος" κυκλοφορεί η μετάφραση του βιβλίου "Ο θείος μου ο Ναπολέων" του Iraj Pezeshkzad. Η μετάφραση έχει γίνει από τα αγγλικά.

Γραμμένο πριν την ανατροπή του Σάχη, το πολύ διασκεδαστικό αυτό μυθιστόρημα παρουσιάζει μια ανθρώπινη εικόνα του Ιράν που ξαφνιάζει ευχάριστα τον αναγνώστη. Ο πρωταγωνιστής του βιβλίου, ένας στρατιωτικός που δεν κατάφερε να διακριθεί ηρωικά στα πεδία των μαχών, αποζημιώνεται με το να διοικεί αυστηρά την οικογένειά του. Μεγαλομανής και καχύποπτος, βλέπει τον εαυτό του σαν άλλο Ναπολέοντα και πέφτει θύμα των συγγενών του που στήνουν φάρσες εις βάρος του. Ο έφηβος ανηψιός του, που αφηγείται την ιστορία, νοιώθει για πρώτη φορά την καρδιά του να χτυπά από έρωτα αλλά η κατάκτηση της αγαπημένης του δεν είναι εύκολη υπόθεση.