Skip to main content
Lito Seizani, literature and translation | Λητώ Σεϊζάνη, λογοτεχνία και μετάφραση
  • MY BOOKS
  • DEUTSCH
    • Auf der Zeil ohne Ziel
    • Die Größe des Alltags
    • Jedes grausame Detail
    • Lyrik
    • Myrtis
    • Versuch einer Psychoanalyse von Pinocchio
    • Die ideale Bank
    • Theophrast
    • Wenn es sie nicht gegeben hätte, müssten wir sie erfinden
    • Zwei Bücher auf Englisch
    • Über mich
  • ENGLISH
    • Articles on art
    • Articles on literature
    • Poems
    • A clever princess
    • Myrtis
    • An island without sea
    • Do good and throw it in the sea
    • Eros and Agape
    • From my diary (Quotes)
    • Character: as flawed as the ancient Greeks’
    • About (English)
    • Monologue
    • Brush up on your Greek
    • Churches of Mayence
    • Enjoying life in the arms of Calypso
    • Getting to know your false friends
    • Hellenes and Philhellenes
    • The blood of the eel
    • The ideal bench (the book)
    • Tourist in Vergina
  • GREEK
    • Ποιήματα
    • Μεταφράσεις
    • ideostrovilos.gr
    • Παρουσιάσεις
    • Φίλοι
    • Συγγενείς
    • Σύνδεσμοι
    • Διηγήματα
    • Η έξυπνη πριγκίπισσα
    • Καλοκαίρι στο Μπάντεν-Μπάντεν
    • Σύντομο βιογραφικό σημείωμα
    • Jeff Koons | Ο νέος Νταλί;
    • Βιβλιοθήκες
    • Διεθνής έκθεση βιβλίου της Φραγκφούρτης 2011-Εντυπώσεις
    • Πλανήτης
    • Το συγγενικό στοιχείο
    • Όσο διαρκεί ένα τραγούδι
    • Από το ημερολόγιό μου
    • Βιβλία που διάβασα το 2025/Books I read in 2025
    • Η Αθανασία της Ποίησης και της ιστορικής έρευνας
    • Ο Γαργαντούας και ο Πανταγκρυέλ ανεβάζουν φωτογραφίες στο ίνσταγκραμ
    • Παρατηρώντας το ανθρώπινο είδος
    • Στο διαδίκτυο τα verba γίνονται scripta
    • Το ιδανικό παγκάκι
    • Το όνομα είναι οιωνός
  • ITALIANO
    • La fiaba chiamata: Penelope Delta
    • Myrtis
    • Una prova di psicoanalizzare Pinocchio
    • L'allegoria del dodo
    • La pittura di Kirchner
    • Poesie di L.Seizani
    • Sulla traduzione in greco del libro Caos Calmo
    • Chi sono
    • I caratteri di Teofrasto
    • I limiti della violenza
    • In ogni orribile dettaglio

Κι εσύ χαμογελάς κύριε Γκολντόνι

Goldoni

ΜΟΛΥΒΟΣ Ι
ΜΟΛΥΒΟΣ ΙΙ
ΣΟΥΡΡΕΑΛΙΣΤΙΚΟ
ΔΕΛΦΟΙ
Η ΧΩΡΑ
Ο ΗΧΟΣ ΤΩΝ ΑΛΟΓΩΝ
ΜΙΑ ΤΡΙΛΟΓΙΑ ΙΤΑΛΙΚΗ

  • ΦΙΟΡΕΝΤΣΑ
  • ΡΩΜΗ
  • ΒΕΝΕΤΙΑ
  • LA SERENISSIMA 
    ARIEL
    ΑΓΑΠΗΤΕ ΛΩΡΕΝΣ
    ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ, ΙΟΥΛΙΟΣ 1986
    "THE ISLES OF GREECE"
    ΕΚΕΙΝΑ ΤΑ ΜΕΡΗ
    ETOILE, 11.9.87
More in this category
Ποιήματα
sfy39587stp18